「金牌」

第 #1 條
讀音: gam1 paai4
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 比賽攞第一名所得嘅獎,通常特別指金色圓形嘅牌(量詞:個/塊/面)
    (英文) gold medal
    例句:
    (粵) keoi5zung1saam1luk6wan6wui2lo2zo2go3gam1paai4zau6dak1cik1dou3ji4gaa1
    (英) He is still proud of that gold medal he got on the sports day in his junior school days.

  2. (廣東話) 泛指用金製造嘅平面物件
    (英文) generally refers to flat, small objects made of gold
    配詞 / 用法:
    (粵) 免死金牌min5 sei2 gam1 paai4
    (英) impunity; literally: golden plate of death exemption

參看: 乒乓球 冠軍 后冠 封后 接力賽 桂冠 滑浪風帆 獎牌 銀牌 銅牌 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)