「里」

第 #1 條
讀音: lei5
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 鄰居
    (英文) neighbour
    配詞 / 用法:
    (粵) 鄰里leon4 lei5
    (英) neighbour
    (粵) 街坊街里gaai1 fong1 gaai1 lei5
    (英) neighbourhood

  2. (廣東話) 小路
    (英文) alley; lane
    配詞 / 用法:
    (粵) lei5hong6
    (英) alley
    (粵) zaan3sin6lei5
    (英) Chancery Lane

  3. (廣東話) 鄉村
    (英文) village
    配詞 / 用法:
    (粵) lei5zoeng2
    (英) village representative
    例句:
    (粵) #有人辭官歸故里jau5 jan4 ci4 gun1 gwai1 gu3 lei5jau5jan4lau6je6gon2fo1coeng4
    (英) Some resign from their positions to return home, while others rush to take the civil service exam in the dead of night.

參看: 鄰居 隔籬鄰舍 鄰舍 街坊 小徑 航道 阡陌 村莊 村民 村落 鄉民
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「里」

第 #2 條
讀音: lei5
詞性: 量詞
解釋:
(廣東話) 東亞古時量度長度嘅單位,實際長度隨時代同國家都有所不同:一里喺現今中國等於半公里,喺日本大約等於3.9公里,朝鮮就大約係400
(英文) unit of length in East Asia: one Chinese mile is equal to 1/2 kilometre
配詞 / 用法:
(粵) 萬里長城maan6 lei5 coeng4 sing4
(英) the Great Wall; literally: ten-thousand-mile-long city wall
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎 漢字字形書寫調查 💎
邊個寫法可以接受,邊個寫法算錯?
今次我哋目標係揾一萬個香港人做調查
作為日後審核字形標準嘅參考
全份問卷大概 5分鐘就做得完
請大家做完再幫手廣傳

示意圖 https://hkglyph2026.vercel.app/
(香港教育大學語言學及現代語言系)