「過關」

第 #1 條
讀音：	gwo3 gwaan1
詞性：	動詞
解釋：	(廣東話) 經邊防越過邊境 (英文) to cross the border 配詞 / 用法： (粵) 去heoi3羅lo4湖wu4過gwo3關gwaan1 (英) to go to Lo Wu to cross the border (廣東話) 通過一個關口、挑戰 (英文) to pass a test; to reach a standard; to get through difficulty 例句： (粵) 以ji5你nei5嘅ge3才coi4智zi3應jing1該goi1可ho2以ji5過gwo3關gwaan1。 (英) You can pass your test with your intelligence. (廣東話) 道教儀式：喃嘸先生帶領信眾穿過虎頭狀嘅布或者門，寓意度過難關 (英文) a Taoist ritual in which believers are led by a priest to pass through a cloth or door with the shape of a tiger's head and blessed to go through difficulty
參看：	回鄉卡有驚無險自投羅網返大陸通關過三關過五關斬六將過底過河拆橋闖關 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：	© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手？想支持我哋？

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展，可以用以下方法支持我哋：

加入我哋嘅義工編輯團隊
成為我哋嘅Patreon成員，做粵典嘅「金主」
Follow我哋嘅Facebook專頁，向朋友介紹《粵典》呢個項目

大家嘅支持會成為我哋嘅動力（同埋財力！）

(如果有疑問，可以直接用支持粵典聯絡我哋。)