(pos:動詞)
<explanation>
yue:經邊防越過邊境
eng:to cross the border
<eg>
yue:去羅湖過關 (heoi3 lo4 wu4 gwo3 gwaan1)
eng:to go to Lo Wu to cross the border
----
<explanation>
yue:通過一個關口、挑戰
eng:to pass a test; to reach a standard; to get through difficulty
<eg>
yue:以你嘅才智應該可以過關。 (ji5 nei5 ge3 coi4 zi3 jing1 goi1 ho2 ji5 gwo3 gwaan1.)
eng:You can pass your test with your intelligence.
----
yue:道教儀式:喃嘸先生帶領信眾穿過虎頭狀嘅布或者門,寓意度過難關
eng:a Taoist ritual in which believers are led by a priest to pass through a cloth or door with the shape of a tiger's head and blessed to go through difficulty