「辭不達意 / 詞不達意」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 辭不達意 ci4 bat1 daat6 ji3
  • 詞不達意 ci4 bat1 daat6 ji3
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 講嘅説話言詞,傳達唔到真正嘅意思同心情
(英文) to lack the ability to convey one's intended meaning and emotions with one's words
例句:
(粵) keoi5zung1man2m4hou2gong2je5seng4jat6ci4bat1daat6ji3
(英) He's not good at Chinese and often fails to express himself correctly.
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0