「踩死雞仔冇錢賠 / 踹死雞仔冇錢賠」

第 #1 條
寫法、讀音：	踩死雞仔冇錢賠 caai2 sei2 gai1 zai2 mou5 cin2 pui4 , jaai2 sei2 gai1 zai2 mou5 cin2 pui4 踹死雞仔冇錢賠 caai2 sei2 gai1 zai2 mou5 cin2 pui4 , jaai2 sei2 gai1 zai2 mou5 cin2 pui4
異體：	異體：踩死鷄仔冇錢賠、踹死鷄仔冇錢賠
詞性：	語句
解釋：	(廣東話) 形容一個人出街個銀包冇錢，一個崩都冇 (英文) to have no cash in one's pocket; literally, step on and kill a chick, no money to repay 例句： (粵) 佢keoi5搭daap3巴baa1士si2都dou1要jiu3問man6老lou5婆po4攞lo2錢cin2，真zan1係hai6踩caai2死sei2雞gai1仔zai2冇mou5錢cin2賠pui4。 (英) He has to ask his wife for bus fare, his purse is a literal void.
版權：	© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手？想支持我哋？

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展，可以用以下方法支持我哋：

加入我哋嘅義工編輯團隊
成為我哋嘅Patreon成員，做粵典嘅「金主」
Follow我哋嘅Facebook專頁，向朋友介紹《粵典》呢個項目

大家嘅支持會成為我哋嘅動力（同埋財力！）

(如果有疑問，可以直接用支持粵典聯絡我哋。)