(pos:名詞)yue:歇後語；下半句係「無權無勢」（取「#拳」 kyun4 嘅諧音以及#太監#去勢 嘅意思）eng:the former part of a sandwich pun which implies "powerless and uninfluential", literally "eunuch with disabled hands"
