「跑山」

第 #1 條
讀音: paau2 saan1
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 喺山上跑步;越野跑
    (英文) to run on hills
    例句:
    (粵) 今gam1日jat6天tin1氣hei3咁gam3好hou2,一jat1齊cai4跑paau2山saan1囉lo4!
    (英) The weather's really good today; let's go run on the hills together!

  2. (廣東話) 緊急籌錢,周圍問人借錢
    (英文) to raise money urgently, usually to pay a debt
    例句:
    (粵) 佢keoi5個go3網mong5站zaam6一jat1個go3月jyut6使sai2成seng4三saam1百baak3萬maan6,唔m4怪gwaai3得dak1知zi1佢keoi5今gam1日jat6係hai6咁gam3跑paau2山saan1撲水pok3 seoi2啦laa1。
    (英) His website costs 3 million dollars a month, no wonder he's raising funds urgently.

版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「跑山」

第 #2 條
讀音: paau2 saan1
詞性: 名詞
標籤: 舊式
解釋:
(廣東話) 萬寶路牌香煙嘅別名
(英文) nickname for Marlboro (the cigarette brand)
參看: 跑山牌
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。