「貼錢買難受」

解釋 #1
讀音: tip3 cin2 maai5 naan4 sau6
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 畀咗錢之後,反而情況仲差咗,令自己受苦或者有更大麻煩
(英文) spent money but ended up worse off; literally, put in money and bought sufferings
例句:
(粵) di1gam2ge3peng4gaa3mei5jung4liu4cing4zou6jyun4jau5fu3zok3jung6si4zau6zan1hai6tip3cin2maai5naan4sau6
(英) Looking at this kind of cheap facial treatments. If there should be any side effects then you would be effectively paying to buy your own sufferings.
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)