(beta 公測版本)

「識⋯老鼠」

解釋 #1
讀音: sik1 lou5 syu2
詞性: 語句
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話) 表示唔識得某個人,認為嗰個人冇乜權威、地位
(英文) to know not know someone, to not recognise someone as having authority or status
例句:
(粵) 我識你老鼠。 (ngo5 sik1 nei5 lou5 syu2)
(英) I've never heard of you.
(粵) 佢以為自己好出名,不過大家真係識佢老鼠呀。 (keoi5 ji5 wai4 zi6 gei2 hou2 ceot1 meng2, bat1 gwo3 daai6 gaa1 zan1 hai6 sik1 keoi5 lou5 syu2 aa3.)
(英) He thought he is famous, but most people have never heard of his name.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0