(beta 公測版本)

「話口未完」

解釋 #1
讀音: waa6 hau2 mei6 jyun4
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 當講緊或者啱啱提完某樣嘢,嗰樣嘢就發生嘞
(英文) used when something happens when one is just talking about it or has just mentioned it
例句:
(粵) 啱啱先講起話想飲嘢,話口未完就有汽水機啝。 (aam1 aam1 sin1 gong2 hei2 waa6 soeng2 jam2 je5, waa6 hau2 mei6 jyun4 zau6 jau5 hei3 seoi2 gei1 wo4.)
(英) We were just saying that we want some drinks and we suddenly found a drinks vending machine.
版權:非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 廣東話任務 💎💎
呢位英雄!咪走住!你嘅母語係唔係香港粵語?係嘅話,我哋有任務俾你做!

任務 #1:填呢份問卷 -- 《粵語使用習慣調查》
任務 #2: 幫手分享俾唔同年齡層嘅朋友

完成任務嘅英雄,有機會獲得仆博士頒發嘅鑽石emoji💎十粒! 機會難得,快啲開始做啦!