(beta 公測版本)
「行貨」
| 解釋 #1 | |
| 讀音： | hong2 fo3 |
| 詞性： | 名詞 |
| 解釋： |
(yue) 獲得製造嗰件貨品嘅公司正式授權喺當地售賣嘅貨品，價錢比起水貨貴，但係保養、售後服務比較好 （量詞：件／批）
(eng) goods that are licensed for import, as opposed to "parallel imports"
|
| 反義： | 反義： 水貨 |
| 版權： | © 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「行貨」
| 解釋 #2 | |
| 讀音： | hong4 fo3 |
| 詞性： | 名詞 |
| 解釋： |
(yue) 普普通通，有好多進步空間嘅製成品
(eng) goods of poor quality; works that are done hastily
例句：
(yue) 你俾心機啲做，唔好交啲行貨俾我啊吓！ (nei5 bei2 sam1 gei1 di1 zou6, m4 hou2 gaau1 di1 hong4 fo3 bei2 ngo5 aa3 haa2!)
(eng) Work harder, don't give me crap, OK?
|
| 版權： | © 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |