(beta 公測版本)

「蝦」

解釋 #1
讀音: haa1
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 傷害、欺凌、壓迫弱過自己嘅人
    (英文) to bully; to push someone around
    配詞 / 用法:
    (粵) 大蝦細 (daai6 haa1 sai3)
    (英) to use one's strength to bully the weak
    例句:
    (粵) 你唔好蝦我冇讀過大學啊! (nei5 m4 hou2 haa1 ngo5 mou5 duk6 gwo3 daai6 hok6 aa3!)
    (英) You don't push me around because I haven't studied at university!

  2. (廣東話) 形容一樣嘢未必個個人都啱;可能有啲人會覺得難或者唔適合
    (英文) to be unsuitable for everyone; to be difficult for some people
    例句:
    (粵) 呢個髮型好蝦人㗎,唔係個個人都好睇架! (ni1 go3 faat3 jing4 hou2 haa1 jan4 gaa3, m4 hai6 go3 go3 jan4 dou1 hou2 tai2 gaa3!)
    (英) This hairstyle is not for all, it doesn't look good on everyone.
    (粵) 呢本書用啲字好深,好蝦人睇。 (ni1 bun2 syu1 jung6 di1 zi6 hou2 sam1, hou2 haa1 jan4 tai2.)
    (英) They use a lot of difficult words in this book, making it difficult to read for some people.

近義: 近義: 欺負
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「蝦」

解釋 #2
讀音: haa1
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 喺水度生活嘅甲殼類節肢動物;係一種被廣泛食用嘅海鮮(量詞:隻)
(英文) shrimp; prawn
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0