(beta 公測版本)

「蘇州屎」

解釋 #1
讀音: sou1 zau1 si2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 人哋留低嘅爛攤子;難處理、難搞嘅麻煩事;係比較通俗嘅講法
(英文) mess left behind from someone else; problem that is hard to deal with
例句:
(粵) 我個舊同事留低咗好多蘇州屎畀我,我執佢手尾執得好辛苦。 (ngo5 go3 gau6 tung4 si6 lau4 dai1 zo2 hou2 do1 sou1 zau1 si2 bei2 ngo5, ngo5 zap1 keoi5 sau2 mei5 zap1 dak1 hou2 san1 fu2.)
(英) My ex-colleague has left me a mess to pick up. It is so tough to handle such a mess.
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0