(beta 公測版本)

「粵語」

解釋 #1
讀音: jyut6 jyu5
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
  1. (yue) 係兩廣、香港、澳門等地流通嘅語言,廣府話、台山話、圍頭話、南寧白話等,都係佢嘅分支(又叫白話廣東話
    (eng) Cantonese languages, sometimes called Yue, a group of speech varieties widely spoken in Guangdong, Guangxi, Hong Kong and Macau; of which Cantonese, Toishanese, Waitau, Namning, etc. are members (also 白話 baak6 waa2, 廣東話 gwong2 dung1 waa2)
    例句:
    (yue) 我覺得中文堂應該用粵語嚟教,而唔係用普通話。 (ngo5 gok3 dak1 zung1 man2 tong4 jing1 goi1 jung6 jyut6 jyu5 lai4 gaau3, ji4 m4 hai6 jung6 pou2 tung1 waa2.)
    (eng) We should teach Chinese through Cantonese in the class, rather than Mandarin.

  2. (yue) 狹義專指廣府話廣東話,指廣州、澳門、香港等地流通嘅粵語,有時又叫標準粵語
    (eng) the Cantonese language (in the narrow sense) spoken in Guangzhou, Macau and Hong Kong; Standard Cantonese

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0