「筆盒」

(pos:名詞)
<explanation>
yue:一個硬盒，用嚟擺筆之類嘅小型文具，以便攜帶（量詞：個）
eng:pencil box; pencil case; a hard case for small-sized stationery like pens, for the sake of portability
<eg>
yue:以前我細個嗰陣，啲筆盒實淨得嚟又有機關，拎返學好威㗎！ (ji5 cin4 ngo5 sai3 go3 go2 zan2, di1 bat1 hap2 sat6 zeng6 dak1 lai4 jau6 jau5 gei1 gwaan1, ning1 faan1 hok6 hou2 wai1 gaa3!)
eng:When I was small, those pencil cases were durable and they came with gear, it was so cool to bring them to school!