(beta 公測版本)


解釋 #1
讀音: lap6 ceon1 , laap6 ceon1
詞性: 名詞
(yue) 二十四節氣嘅第一個,係新曆二月三號至五號其中一日,代表春天同生肖年嘅開始
(eng) Lap Chun, the first of the 24 'solar terms', which falls on the 3rd, 4th or 5th of February. It also marks the beginning of spring and the zodiac year.
(yue) 今日「立春」開始出世嘅BB都係羊咩咩,預祝各位媽媽、準媽媽同BB健康快樂,心想事成。 (gam1 jat6 lap6 ceon1 hoi1 ci2 ceot1 sai3 ge3 bi4 bi1 dou1 hai6 joeng4 me1 me1, jyu6 zuk1 gok3 wai2 maa4 maa1, zeon2 maa4 maa1 tung4 bi4 bi1 gin6 hong1 faai3 lok6, sam1 soeng2 si6 sing4.)
(eng) Starting from today, the Lap Chun, all new-born babies belong to the Chinese zodiac sign of sheep. I wish all mothers, mothers-to-be and babies health and happiness, may all wishes come true.
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0