「禾稈冚珍珠」

第 #1 條
讀音: wo4 gon2 kam2 zan1 zyu1
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 平凡、唔顯眼嘅嘢掩蓋咗好有價值嘅嘢,例如才能或者財富
(英文) to conceal valuable things (eg. talent, fortune) with the mundane; literally, straw pile covering pearls
例句:
(粵) ji1tiu4cyun1ngoi6biu2lok6hau6kei4sat6wo4gon2kam2zan1zyu1zyu6zo2hou2do1jik1maan6fu3hou4
(英) Although this village appears to be underdeveloped, it is actually 'straw pile covering pearls'. Many residents are actually billionaires.
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)