「着草 / 著草」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 着草 zoek3 cou2
  • 著草 zoek3 cou2
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 為逃避債主、執法人員、仇家等等,而離開原本身處嘅地方,去第二啲地方匿埋。「草」指草鞋,古時遠行會著。
(英文) to flee and hide in faraway places to escape from creditors, law enforcement, enemies, etc.
例句:
(粵) teng1gong2keoi5zaang1jan4zau1san1zaai3soeng6go3jyut6zoek3zo2cou2faan1daai6luk6
(英) I heard that he was deep in debt, and fled to the mainland to hide from his creditors.
近義: 近義: 著草鞋 走佬
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0