「白飯魚」

第 #1 條
讀音: baak6 faan6 jyu2
詞性: 名詞
標籤: 俚語
解釋:
  1. (廣東話) 白色好細條嘅食用淡水魚。好多時攞嚟炒蛋或者煎蛋。
    (英文) noodlefish, small edible white-coloured freshwater fish, often served fried with eggs.
    配詞 / 用法:
    (粵) baak6faan6jyu2caau2daan2
    (英) fried eggs with noodlefish

  2. (廣東話) 白色帆布鞋嘅俗稱。因為形狀同顏色似魚,於是就有呢個咁嘅名。質料薄,保護唔到隻腳,着佢好易整親,所以家下好少人會着。
    (英文) the nickname for white canvas shoes. It gained its name from its colour and resemblance to the noodlefish. It is usually made with thin fabrics, which does not provide good protection to the feet and it's said to be causing injuries. It is quite uncommon nowadays.
    例句:
    (粵) ji1gaa1mou5jan4zoek3baak6faan6jyu2gaa3laa3tung4neoi5zai2ceot1gaai1zoek3baak6faan6jyu2wui5bei2jan4siu3
    (英) No one wears white canvas shoes nowadays! You'd be laughed at if you wore white canvas shoes to a date with a girl.

版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎Coding Duck Python班💎💎

你有冇興趣學 Programming ?

Coding Duck 四月 Python 101 及 網絡爬蟲💻班將分別於4月9日及3月28日開始,現在接受報名 👏👏👏

上堂地點:線上 Google Hangout
報名連結:https://codingduck.academy/courses/

Python 101 原價 2,500 折價 2,000
上堂日期:3月28日、4月4日、11日、18日及25日 (星期六)
上堂時間:上午 11 時至下午 1 時

網絡爬蟲 原價 3,000 折價 2,400
上堂日期:4月9日、16日、23日、30日及5月7日 (星期一)
上堂時間:下午 8 時至下午 10 時
如有任何問題,歡迎電郵至hello@codingduck.academy