(beta 公測版本)

「白頭到老 / 白頭偕老」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 白頭到老 baak6 tau4 dou3 lou5
  • 白頭偕老 baak6 tau4 gaai1 lou5
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 祝賀語。指結婚之後維持婚姻直至夫妻都滿頭白髮
(英文) literally to remain married until the hair of the husband and wife becomes grey; remain happily married until husband and wife are both very old
例句:
(粵) 祝你兩個新婚快樂,白頭到老。 (zuk1 nei5 loeng5 go3 san1 fan1 faai3 lok6, baak6 tau4 dou3 lou5.)
(英) May you two have a happy wedding and remain happily married until you are both very old.
版權:非商業開放資料授權協議 1.0