(beta 公測版本)

「白賴晒 / 白lai sai」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 白賴晒 baak6 laai4 saai4
  • 白lai sai baak6 laai4 saai4
  • 白晒晒 baak6 saai4 saai4
  • 白sai sai baak6 saai4 saai4
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 太白,搞到好醜樣
(英文) negatively, undesirably white
例句:
(粵) 個袋白賴晒,我唔鍾意。 (go3 doi2 baak6 laai4 saai4, ngo5 m4 zung1 ji3.)
(英) The bag is too white, so I do not like it.
(粵) 咪鬼要啲利是封啦,白晒晒。 (mai5 gwai2 jiu3 di1 lai6 si6 fung1 laa1, baak6 saai4 saai4.)
(英) Don't keep the lunar new year money packets, they're too white (but not red, as usual).
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0