「發水」

第 #1 條
讀音: faat3 seoi2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 浸啲嘢落水度等佢發脹;灌水後發脹、體積增大
    (英文) to soak in water and swell up; to be swollen with water
    配詞 / 用法:
    (粵) 發水麪包faat3 seoi2 min6 baau1
    (英) bread soaked in water
    (粵) faat3seoi2juk6
    (英) meat pumped with water
    例句:
    (粵) di1syut3ji5jiu3faat3zo2seoi2sin1bou1gaa3
    (英) You need to swell up the snow fungus before cooking it.

  2. (廣東話) 報大數;指用各種方法誇大數量、程度
    (英文) (of numbers or extent) inflated
    配詞 / 用法:
    (粵) 發水樓faat3 seoi2 lau2
    (英) inflated flat unit
    例句:
    (粵) ji4gaa1di1zik1wai6hou2faat3seoi2hou2do1jan4ngaam1ngaam1bat1jip6zau6zou6ging1lei5
    (英) Nowadays, job titles are so inflated that many become managers shortly after graduation.

參看: 脹卜卜 卜卜脹 膨脹 吹氣 通貨膨脹 投水 掠水 提水 收水 昆水 烏燈黑火 玻璃水 發噏瘋 發雞盲 餿水 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!