(beta 公測版本)

「發水」

解釋 #1
讀音: faat3 seoi2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 浸啲嘢落水度等佢發脹;灌水後發脹、體積增大
    (英文) to soak in water and swell up; swollen with water
    配詞 / 用法:
    (粵) 發水麪包faat3 seoi2 min6 baau1
    (英) bread soaked in water
    (粵) faat3seoi2juk6
    (英) meat pumped with water
    例句:
    (粵) di1syut3ji5jiu3faat3zo2soei2sin1bou1gaa3
    (英) You need to swell up the snow fungus before cooking it.

  2. (廣東話) 報大數;指用各種方法誇大數量、程度
    (英文) (of numbers or extent) inflated
    配詞 / 用法:
    (粵) 發水樓faat3 seoi2 lau2
    (英) inflated flat unit
    例句:
    (粵) ji4gaa1di1zik1wai6hou2faat3seoi2hou2do1jan4ngaam1ngaam1bat1jip6zau6zou6ging1lei5
    (英) Now job titles are so inflated that many become managers shortly after graduation.

版權:非商業開放資料授權協議 1.0

「發水」

解釋 #2
讀音: faat3 seoi2
詞性: 動詞
標籤: 大陸
解釋:
(廣東話) 發生水災
(英文) to flood
例句:
(粵) 記得1998年黃河發水,我家十幾畝地全部被淹了。
版權:非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 廣東話任務 💎💎
呢位英雄!咪走住!你嘅母語係唔係香港粵語?係嘅話,我哋有任務俾你做!

任務 #1:用7分鐘時間創作總共10句粵語對話
任務 #2: 將上面呢條link share出去
任務 #3: Like埋呢個page吖

完成任務嘅英雄,有機會獲得仆博士頒發嘅鑽石emoji💎十粒! 機會難得,快啲開始做啦!