「疲於奔命」

第 #1 條
讀音: pei4 jyu1 ban1 ming6
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 因為事情繁多要四圍奔走應付,搞到非常勞累
(英文) exhausted from having to rush around dealing with chores or emergencies
例句:
(粵) 為wai6咗zo2呢ni1個go3展zin2覽laam5,呢ni1幾gei2個go3月jyut6大daai6家gaa1都dou1疲pei4於jyu1奔ban1命ming6。
(英) Organizing the exhibition has kept everyone running around exhausted for months.
(粵) 佢keoi5又jau6要jiu3返faan1工gung1又jau6要jiu3湊cau3仔zai2,每mui5日jat6都dou1疲pei4於jyu1奔ban1命ming6。
(英) Juggling work and childcare leaves her completely exhausted from running around every day.
版權:© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。