「甩繩馬騮」

解釋 #1
讀音: lat1 sing2 maa5 lau1 lat1 sing2 maa1 lau1
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 百厭到大人管唔住嘅細路仔(量詞:隻)
(英文) a very naughty child that is no longer under the control of their superior or guardian; literally, loose string monkey
例句:
(粵) baan1sai3lou6hou2ci5lat1sing2maa5lau1gam2hai2baan1fong1dou6zau2lai4zau2heoi3
(英) The kids are running in the classroom like a bunch of loose string monkeys.
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)