「煮死」

第 #1 條
讀音: zyu2 sei2
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 陷害、對付、告發一個人;警察捉到疑犯後,揾證據令佢入獄;有時會涉及誣告同堆砌假證供等;參考:煮重米
(英文) to setup, to pick on, to snitch on someone; after police officer has caught a suspect, to collect evidence and put him in jail; sometimes implies false accusation or made-up evidence; literally: to cook die
例句:
(粵) ngo5tung4nei5gam3noi6hing1dai6dim2gaai2nei5jiu3zyu2sei2ngo5
(英) We've been bros for long, why you set me up?
(粵) zing6hai6ni1baau1fan2ji5ging1gau3zyu2sei2nei5zoi3hau2ngaang6zau6co4do1nei5loeng5tiu4zaap6ging2keoi5bou6
(英) Only this pack of powder is enough to put you in jail, you better be honest or we will file you two more charges on assaulting police officers and resisting arrest!
近義: 近義: 釘死 鋤死
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎
粵典手機 app 終於上線喇!!