「無聲狗咬死人」

解釋 #1
讀音: mou4 seng1 gau2 ngaau5 sei2 jan4
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 提醒人要提防啲唔聲唔聲、作風低調隱秘嘅人,唔知幾時可能會害你,就好似啲狗唔吠之後咬你一啖
(英文) an idiom saying that one should be careful of people who remain silent, one may not get any warning of a serious strike in advance; literally: a silent dog will bite you to death
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0