(beta 公測版本)

「無後顧之憂」

解釋 #1
讀音: mou4 hau6 gu3 zi1 jau1
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 唔需要再擔心之後嘅事,再冇其他顧慮
(英文) not having to be concerned about other worries, and thus able to focus on the main thing
例句:
(粵) 佢有老婆打點屋企嘅事,無後顧之憂就可以更加專注發展事業。 (keoi5 jau5 lou5 po4 daa2 dim2 uk1 kei2 ge3 si6, mou4 hau6 gu3 zi1 jau1 zau6 ho2 ji5 gang2 gaa1 zyun1 zyu3 faat3 zin2 si6 jip6.)
(英) Since his wife dealt with familial matters back at home, he can focus on his career without worries.
(粵) 一次過做晒啲嘢就無後顧之憂啦! (jat1 ci3 gwo3 zou6 saai3 di1 je5 zau6 mou4 hau6 gu3 zi1 jau1 laa1!)
(英) If you complete those tasks now at once, then you wouldn't have to worry about them later.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0