「洗甲水」

(pos:名詞)
<explanation>
yue:用嚟洗走#指甲油 嘅#溶劑
eng:nail polish remover; nail enamel remover
<eg>
yue:你油指甲油到出晒界，用啲洗甲水洗走佢啦！ (nei5 jau4 zi2 gaap3 jau4 dou3 ceot1 saai3 gaai3, jung6 di1 sai2 gaap3 seoi2 sai2 zau2 keoi5 laa1.)
eng:You have applied nail polish onto the edges! Use the nail polish remover to wash it off!
<eg>
yue:你可以倒啲洗甲水落棉花棒度用嚟抹走啲細瑕疵。 (nei5 ho2 ji5 dou2 di1 sai2 gaap3 seoi2 lok6 min4 faa1 paang5 dou6 jung6 lai4 mut3 zau2 di1 sai3 haa4 ci1.)
eng:You can pour the nail polish remover onto a cotton bud for cleaning smaller flaws.