「氾濫 / 泛濫」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 氾濫 faan3 laam6 , faan5 laam6
  • 泛濫 faan3 laam6 , faan5 laam6
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 水道入邊嘅水唔受控制咁流動而溢出
    (英文) to flood; to overflow
    配詞 / 用法:
    (粵) 河ho4水seoi2泛faan3濫laam6
    (英) river overflow
    例句:
    (粵) 洪hung4水seoi2氾faan3濫laam6,令ling6唔m4少siu2人jan4喪song3失sat1家gaa1園jyun4。
    (英) The flooding has caused many people to lose their homes.

  2. (廣東話) 引申指唔受控制咁過量擴散
    (英文) excessive and out of control
    配詞 / 用法:
    (粵) 槍coeng1械haai6泛faan3濫laam6
    (英) firearms are out of control

參看: 淹 湧 沒 滿瀉 溢 洋溢 大行其道 層出不窮 根深蒂固 橫流 死灰復燃 泛濫 物極必反 蔚然成風 趨利避害 通貨緊縮 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。