(粵) 以前啲人要上山斬柴。 (ji5 cin4 di1 jan4 jiu3 soeng5 saan1 zaam2 caai4.)

(英) In the old days, people had to go up the hills to chop firewood.

(粵) 你睇下佢，瘦到成條柴噉！ (nei5 tai2 haa5 keoi5, sau3 dou3 seng4 tiu4 caai4 gam2!)

(英) See, she's just skin and bones! She's as slim as a piece of firewood.