「有眼無珠」

(pos:形容詞)
<explanation>
yue:冇識別人或者事物高下優劣嘅能力
eng:senseless; without the ability to see or discern; literally: having eyes without eyeballs
<eg>
yue:有眼無珠嫁錯郎 (jau5 ngaan5 mou4 zyu1 gaa3 co3 long4)
eng:(of females) to marry the wrong man
<eg>
yue:噉嘅人才領導層都唔識得重用，實在太過有眼無珠。 (gam2 ge3 jan4 coi4 ling5 dou6 cang4 dou1 m4 sik1 dak1 zung6 jung6, sat6 zoi6 taai3 gwo3 jau5 ngaan5 mou4 zyu1.)
eng:How come management neglect such talented people? They must be blind.