「是非」

第 #1 條
讀音: si6 fei1
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 啱嘅嘢同埋錯嘅嘢;符合事實嘅嘢同埋違反事實嘅嘢;符合道德嘅嘢同埋違反道德嘅嘢
    (英文) what is right and what is wrong (either factually or morally)
    配詞 / 用法:
    (粵) ming4bin6si6fei1
    (英) to tell right from wrong
    (粵) si1fei1bat1fan1
    (英) to fail to distinguish right from wrong
    (粵) din1dou2si6fei1
    (英) to swear black is white

  2. (廣東話) 閒話、壞話;喺人哋背後講嘅説話,通常都係負面
    (英文) gossip
    配詞 / 用法:
    (粵) 講是非gong2 si6 fei1
    (英) to gossip
    (粵) 是非精si6 fei1 zing1
    (英) gossiper
    (粵) si6fei1dong3jan4cing4
    (英) to trade gossip for favor
    例句:
    (粵) keoi5gong2nei5si6fei1wo3
    (英) He's been gossiping about you.

參看: 八妹 諸事婆 噏三噏四 不分青紅皂白 不求甚解 事理 大是大非 對錯 無事生非 自以為是 言之有理 黑白不分 黑白分明 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!