(beta 公測版本)
「放下屠刀，立地成佛」
| 解釋 #1 | |
| 讀音： | fong3 haa6 tou4 dou1 laap6 dei6 sing4 fat6 |
| 詞性： | 語句 |
| 解釋： |
(廣東話) 比喻只要真心改惡從善，就即刻成為好人；佛教徒亦會以呢句諺語勸人修行
(英文) to correct one's mistake and to be an upright person again; to repent and be absolved of one's crimes; literally: to lay down the butcher's knife and become a Buddha on the spot
|
| 版權： | © 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |