(beta 公測版本)

「攤牌」

解釋 #1
讀音: taan1 paai2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 玩話事啤嘅時候,將底牌打開
    (英文) to reveal one's hand in a poker game or card game; showdown (of poker)

  2. (廣東話) 冒住發生衝突或分手嘅危險,向對方講清楚之前隱而不宣嘅諗法,希望了結分歧
    (英文) to confront somebody and reveal one's true thoughts, often to settle a dispute or differences between two parties; showdown (of settling disputes)
    例句:
    (粵) ngo5zeon2bei6tung4keoi5taan1paai2
    (英) I'm preparing for a showdown with him.
    (粵) ting1jat6ngo5tung4keoi5fan1sau2ge3si4hau6wui6tung4keoi5taan1paai2
    (英) I will come clean with her once and for all when I break up with her tomorrow.

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 廣東話任務 💎💎
呢位英雄!咪走住!你嘅母語係唔係香港粵語?係嘅話,我哋有任務俾你做!

任務 #1:用7分鐘時間創作總共10句粵語對話
任務 #2: 將上面呢條link share出去
任務 #3: Like埋呢個page吖

完成任務嘅英雄,有機會獲得仆博士頒發嘅鑽石emoji💎十粒! 機會難得,快啲開始做啦!