「揼石仔」

(pos:動詞)
<explanation>
yue:本身指用鎚仔將石頭打碎；通常引伸指要一步一步完成、積少成多嘅繁瑣工作
eng:to break rocks with a hammer; usually used figuratively to refer to tedious tasks that require step-by-step execution
<eg>
yue:編輯字典係揼石仔工作。 (pin1 cap1 zi6 din2 hai6 dap6 sek6 zai2 gung1 zok3.)
eng:Compiling a dictionary is a tedious task.