(beta 公測版本)

「揸拿」

解釋 #1
讀音: zaa1 naa4 , zaa1 laa4
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 信心、保證、把握
(英文) confidence; certainty
例句:
(粵) 對於今次表演我冇咩揸拿喎。 (deoi3 jyu1 gam1 ci3 biu2 jin2 ngo5 mou5 me1 zaa1 naa4 wo3.)
(英) I don't have much confidence in my performance this time.
(粵) 如果連呢一百蚊都輸埋,我就冇晒揸拿㗎喇。 (jyu4 gwo2 lin4 ni1 jat1 baak3 man1 dou1 syu1 maai4, ngo5 zau6 mou5 saai3 zaa1 naa4 gaa3 laa3.)
(英) If I lose this last 100 dollars, then I will be absolutely broke.
(粵) 我都幾有揸拿我嗰隊會贏。 (ngo5 dou1 gei2 jau5 zaa1 naa4 ngo5 go2 deoi6 wui5 jeng4.)
(英) I am confident with my team will emerge victorious.
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0