「掛靴」

第 #1 條
讀音: gwaa3 hoe1
詞性: 動詞
標籤: 術語
解釋:
(廣東話) 足球術語;掛起球靴,唔再踢波,指球員退出職業生涯
(英文) (of a football player) to retire or quit from his career; literally: to hang up the boots
例句:
(粵) ngo5dou1tek3zo2廿jaa6gei2nin4hai6si4hau6gwaa3hoe1laa3
(英) I've played football for over twenty years, it is time to retire.
近義: 近義: 收山
參看: 功成身退 名花有主 寶路華 急流勇退 掛彩 撒手塵寰 收咧 歲月不饒人 重出江湖 金盤洗手 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)