(beta 公測版本)

「掛住」

解釋 #1
讀音: gwaa3 zyu6
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 諗住一個人;思念
    (英文) to miss; to care about; to think about; to remember
    例句:
    (粵) 我好掛住你啊。 (ngo5 hou2 gwaa3 zyu6 nei5 aa3.)
    (英) I miss you so much.
    (粵) 你有冇掛住我呀? (nei5 jau5 mou5 gwaa3 zyu6 ngo5 aa3?)
    (英) Did you miss me?

  2. (廣東話) 專注做一樣嘢,唔理其他嘢
    (英文) to do something attentively, not paying attention to anything else
    例句:
    (粵) 佢成日都掛住打機,唔做功課。 (keoi5 seng4 jat6 dou1 gwaa3 zyu6 daa2 gei1, m4 zou6 gung1 fo3.)
    (英) He keeps playing computer games, and neglects his studies.

版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0