(beta 公測版本)

「拗手瓜」

解釋 #1
讀音: ngaau5 sau2 gwaa1
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 係一種兩個人玩嘅鬥力遊戲。目標係雙方嘅手㬹唔離開枱面嘅情況下,將對方嘅手腕壓係枱面。
    (英文) to arm-wrestle
    例句:
    (粵) 我同你拗手瓜睇吓邊個隻手斷先! (ngo5 tung4 nei5 ngaau5 sau2 gwaa1 tai2 haa5 bin1 go3 zek3 sau2 tyun5 sin1!)
    (英) Let's arm-wrestle and see whose arm falls off first.

  2. (廣東話) 借指較量
    (英文) figuratively, to compete with, to challenge

版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0