「拔尖」

第 #1 條
讀音: bat6 zim1
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 選拔尖子(最叻嘅人),揾啲最叻嘅人加以訓練
    (英文) to pick out top performers for additional training
    配詞 / 用法:
    (粵) 拔尖補底bat6 zim1 bou2 dai2
    (英) to provide intensive training to top performers and remedial classes to the bottom; literally, to pull up the top and salvage the bottom

  2. (廣東話) 喺香港教育制度下,參加大學教育資助委員會喺2001至2011年間設立嘅中六優先取錄計劃(俗稱「拔尖計劃」),會考成績優秀嘅學生可以跳過高級程度會考直接入大學
    (英文) Early Admissions Scheme (EAS), a scheme in which students with outstanding results in HKCEE (a public exam for high school students held until 2011) can be admitted to university without taking the HKALE (a matriculation exam)
    例句:
    (粵) ngo5dong1nin4caa1jat1fan1zau6bat6dou2zim1
    (英) I was one mark short for Early Admissions Scheme.
    (粵) hou2do1jan4gok3dak1bat6zim1ho2ji5haan1faan1jat1nin4si4gaan3tung4hok6fai3daan6dou1jau5gei2wai2zim1zi2gam1jyun6fong3hei3bat6zim1syun2zaak6haau2maai4gou1haau2zoi3heoi3ngoi6gwok3sing1hok6
    (英) Many people think that EAS saves them money and a year of time. But there are a few who didn't admit via EAS, but sat in HKALE and further studied abroad.

版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結