(beta 公測版本)
「扯罷啦」
| 解釋 #1 | |
| 讀音： | ce2 baa2 laa1 |
| 詞性： | 語句 |
| 標籤： | 舊式 |
| 解釋： |
(廣東話) 命令人哋離開，語氣強烈，語調負面
(英文) to order someone to leave, in an imperative and often disapproving manner; "get lost!"
例句：
(粵) 你食我嘅，住我嘅；你再唔畀翻個錢我，你就扯罷啦你！ (nei5 sik6 ngo5 ge3, zyu6 ngo5 ge3; nei5 zoi3 m4 bei2 faan1 go3 cin4 ngo5, nei5 zau6 ce2 baa2 laa1 nei5!)
(英) I pay for your food and rent; if you insist on not paying me back, get lost!
|
| 近義： | 近義： 躝屍趷路 |
| 版權： | © 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |