「打簿」

(pos:動詞)
<explanation>
yue:拎本銀行#存摺 去銀行櫃檯或者用自動打簿機更新，印返户口最近嘅交易紀錄落本存摺度
eng:to update a passbook
<eg>
yue:佢去銀行打簿，睇下公司出咗糧未。 (keoi5 heoi3 ngan4 hong4 daa2 bou2, tai2 haa5 gung1 si1 ceot1 zo2 loeng4 mei6.)
eng:She went to the bank to update her passbook and check whether the company has paid her the salary.