(beta 公測版本)

「意粉」

解釋 #1
讀音: ji3 fan2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 意大利粉嘅簡稱,一種源自意大利嘅麵(量詞:碟/兜/箸)
(英文) spaghetti
配詞 / 用法:
(粵) 肉醬意粉 (juk6 zoeng3 ji3 fan2)
(英) spaghetti bolognese
例句:
(粵) 煮意粉記得唔好過冷河,啲水可以拎嚟煮汁。 (zyu2 ji3 fan2 gei3 dak1 m4 hou2 gwo3 laang5 ho4, di1 seoi2 ho2 ji5 ling1 lai4 zyu2 zap1.)
(英) Remember not to rinse the spaghetti; the remaining water can be used to make the sauce.
近義: 近義: 意大利粉
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「意粉」

解釋 #2
讀音: ji3 fan2
詞性: 名詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話) 意大利國家足球隊球迷
(英文) fans of the Italian national football team
例句:
(粵) 今個世界盃我梗係撐意大利啦,我係忠實意粉嚟嘛! (gam1 go3 sai3 gaai3 bui1 ngo5 gang2 hai6 caang3 ji3 daai6 lei6 laa1, ngo5 hai6 zung1 sat6 ji3 fan2 lai4 maa3!)
(英) I support Italy for sure in this World Cup. I am a loyal fan of the Italian!
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0