「官」

第 #1 條
讀音: gun1
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話)公權力政府處理行政事務嘅代表(量詞:個)
    (英文) government official
    配詞 / 用法:
    (粵) 官員gun1 jyun4
    (英) government official
    (粵) 官僚gun1 liu4
    (英) bureaucrat
    (粵) 高官gou1 gun1
    (英) high ranking government official
    (粵) 清官cing1 gun1
    (英) honest and uncorrupted government official
    (粵) gun1soeng1ngau1git3
    (英) official-merchant collusion
    (粵) #官字兩個口gun1 zi6 loeng5 go3 hau2
    (英) government officer double talk
    (粵) 畀個官你做bei2 go3 gun1 nei5 zou6
    (英) do it when you work for the government

  2. (廣東話) 政府
    (英文) government
    配詞 / 用法:
    (粵) 官立gun1 laap6
    (英) government-built
    (粵) 官地gun1 dei6
    (英) government-owned land
    (粵) gun1gaa1ge3cin2
    (英) government money

  3. (廣東話) 法官(量詞:個)
    (英文) judge; judicial officer
    例句:
    (粵) jau5mat1je5tung4go3gun1gong2
    (英) If you have anything to say, save it for the judge.

參看: 管治 宰 評 評審 裁決 衡量 法令 司法
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「官」

第 #2 條
讀音: gun1
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
(廣東話)
(英文) a surname, usually transliterated as "Koon"
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎 漢字字形書寫調查 💎
邊個寫法可以接受,邊個寫法算錯?
今次我哋目標係揾一萬個香港人做調查
作為日後審核字形標準嘅參考
全份問卷大概 5分鐘就做得完
請大家做完再幫手廣傳

示意圖 https://hkglyph2026.vercel.app/
(香港教育大學語言學及現代語言系)