「孤注一擲」

解釋 #1
讀音: gu1 zyu3 jat1 zaak6
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 將所有賭金一次過押落去;比喻喺危急關頭用盡所有力量同資源去博一博
(英文) to risk everything on a single bet; to go all in
例句:
(粵) gung1si1zau6lei4zap1lap1go2zan2keoi5gu1zyu3jat1zaak6jin4faat3jat1zek3san1caan2ban2
(英) When the company was on the brink of closing down, he went all in and developed a new product.
近義: 近義: 幾大就幾大 盡地一舖
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)