(beta 公測版本)

「天后」

解釋 #1
讀音: tin1 hau6
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
  1. (yue) 東亞沿海地區崇拜嘅女海神,又稱媽祖
    (eng) Tin Hau, also Mazu, a female folk goddess of the sea and navigation
    例句:
    (yue) 我諗住去天后廟求番支簽。 (ngo5 nam2 zyu6 heoi3 tin1 hau6 miu2 kau4 faan1 zi1 cim1.)
    (eng) I want to draw divination sticks in the Tin Hau Temple.
    (yue) 天后誕嗰日好多地方都會打鑼打鼓,舞龍舞獅。 (tin1 hau6 daan3 go2 jat6 hou2 do1 dei6 fong1 dou1 wui5 daa2 lo4 daa2 gu2, mou5 lung4 mou5 si1.)
    (eng) On Tin Hau's birthday, there are sounds of gongs and drums, dragon dance, and lion dance in many places.

  2. (yue) 香港地區名;位於銅鑼灣東部,港鐵天后站一帶嘅地方,以當地一間天后廟命名
    (eng) Tin Hau, the area near Tin Hau Station in Hong Kong

版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「天后」

解釋 #2
讀音: tin1 hau6
詞性: 名詞
解釋:
(yue) 喺娛樂圈度地位好高嘅女藝人(量詞:名/位/個)
(eng) diva
配詞 / 用法:
(yue) 百變天后 (baak3 bin3 tin1 hau6)
(eng) a diva of reinvention; a diva who always presents herself with a new image
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0