「大頭蝦」

第 #1 條
讀音: daai6 tau4 haa1
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 好容易就唔記得嘢,冇心裝載
(英文) absent-minded; careless; literally: big head prawn
例句:
(粵) nei5zan1hai6daai6tau4haa1aa3daai3zyu6ngaan5geng2jau6wan2ngaan5geng2
(英) How careless you are! You already put on your glasses, but you are still looking for them without noticing that.
(粵) mat1nei5gam3daai6tau4haa1gaa3mei6mang1so2si4aa3
(英) Why are you so absent-minded? You left your keys in the lock!
參看: 唔為意 大懵 失神 善忘 甩轆 揸流攤 粗心大意 大意 放長線釣大魚 水性楊花 油頭粉面 烏燈黑火 番薯糖水 紅卜卜 蓬頭垢面 雞鳴狗盜 青蘿蔔 鮑參翅肚 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)