「大菌食細菌」

第 #1 條
讀音: daai6 kwan2 sik6 sai3 kwan2
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 就算啲嘢食有少少唔乾淨,食咗落肚都唔會有事
(英文) you won't get sick from eating slightly unclean food; literally: big bacteria eat small bacteria
例句:
(粵) daai6kwan2sik6sai3kwan2sai3kwan2dong3bou2ban2
(英) God made dirt, and dirt don't hurt! (literally 'big bacteria eat small bacteria, and small bacteria are good for your health')
(粵) dit3zo2lok6dei2ze1mai6zap1faan1lai4sik6lo1m4使sai2geng1ge3daai6kwan2sik6sai3kwan2aa1maa3
(英) It's on the floor, but what's to worry? Just pick it up and eat it. Five-second rule!
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)