「大狀」

第 #1 條
讀音: daai6 zong6
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 即係大律師(量詞:個)
    (英文) barrister
    例句:
    (粵) 宋sung3大daai6狀zong6多do1年nin4嚟lei4處cyu5理lei5商soeng1業jip6訴sou3訟zung6。
    (英) Mr./Ms. Sung is a barrister offering expertise in commercial litigation for years.
    (粵) 心sam1思si1細sai3密mat6嘅ge3特dak6質zat1同tung4出ceot1眾zung3嘅ge3分fan1析sik1力lik6,係hai6優jau1秀sau3大daai6狀zong6嘅ge3先sin1決kyut3條tiu4件gin2。
    (英) Attention to detail and excellent analytical skills are prerequisites of being an outstanding barrister.

  2. (廣東話) 亦指舊時嘅狀師
    (英文) a profession who helps people deal with court matters or litigation, similar to that of a lawyer; usually used in historical contexts

參看: 大律師 狀師 野合 大律師 大老爺 律師 德高望重 狀師 狗頭軍師 維園阿伯 證婚人 資深大律師 風水師 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。