(beta 公測版本)

「四四聲」

解釋 #1
讀音: sei3 sei3 seng1
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 形容「四」字同「」字諧音,暗示講者唔鍾意「死」嘅意思
(英文) used for describing the similar pronunciation between 'four' and 'die', implying the speaker does not like talking about 'four' due to this connection
配詞 / 用法:
(粵) sei3sei3seng1m4hou2teng1
(英) talking about four is ominous
例句:
(粵) aa3maa1waa6m4zung1ji3zyu6sap6sei3lau2sei3sei3seng1m4hou2ji3tau4wo3
(英) My mum does not like living on 14th floor because the pronunciation of 'four' is similar to that of 'die', which implies bad luck!
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 廣東話任務 💎💎
呢位英雄!咪走住!你嘅母語係唔係香港粵語?係嘅話,我哋有任務俾你做!

任務 #1:用7分鐘時間創作總共10句粵語對話
任務 #2: 將上面呢條link share出去
任務 #3: Like埋呢個page吖

完成任務嘅英雄,有機會獲得仆博士頒發嘅鑽石emoji💎十粒! 機會難得,快啲開始做啦!